Agora que começo o ano de fato é que me vem a dúvida, uma dúvida importante num ano também importante. Trecentésimo ou tricentésimo?
Como se pronuncia 300 em termos de aniversário, quero dizer, com bolo e parabéns e essas coisas todas que dizemos e fazemos em épocas festivas?
Não sei, então faço rápida pesquisa nesses sites que vão aparecendo sem que eu os procure realmente, consulto dicionários e comparo as respostas que a mente coletiva da máquina cospe no prato, tudo sem sair da página inicial do Google.
Os caminhos sugerem que devemos escolher o que convier, ou seja, que tanto faz empregar uma ou outra, preferindo-se a que soar melhor, talvez, ou a mais fácil de escrever.
Fico com tricentésimo não apenas porque soa melhor ou é mais simples, mas também por transmitir mais rapidamente o sentido do que pretendo dizer, que é essa ideia de três vezes um século, a idade que Fortaleza completa em 2026.
Uma cidade de 300 anos, 45 dos quais eu conheço de perto por nunca ter ido embora, conheço por nascer e andar na cidade.
Conheço pelos bairros onde morei, uma dúzia ao todo, o que parece um exagero e eu até queria que fosse, mas é a mais pura verdade, infelizmente.
E digo infelizmente porque cada mudança significou deixar as coisas pra trás, a casa e os amigos, e deixar os amigos da infância para trás quando se tem nove ou dez anos equivale a nunca mais vê-los, salvo ou um outro que depois encontramos por acaso nas redes, ou eles nos encontram, e então descobrimos que não temos nada em comum, à exceção desse passado sobre o qual costumo escrever porque tenho sonhos frequentes com o período no qual fui um garoto nessa casa e nessa rua.
Mas poderia também escolher “trecentésimo”, uma palavra estranha, admito, tem um quê de jurássica, de cheiro de extinção e de fóssil, o que é ruim para uma cidade como Fortaleza, que não lida tão bem com a passagem do tempo, sempre aterrando aqui e acolá, sempre remodelando e remoçando, afeita a operações de disfarce das marcas de acúmulo dos séculos.
A vantagem de trecentésimo é sua eficácia: comunica logo que se trata de três, não de dois ou de um, mas de uma trinca de centos, o que, somando-se, chega-se logo aos 300, mesmo se você não for bom em matemática.
A desvantagem é que 300...
Não lembro mais se havia desvantagens, talvez porque tenha me forçado a parar de escrever ontem ainda e só agora retome o fio da meada sem de fato retomá-lo, o que quer dizer que o perdi para sempre, não consigo supor aonde ia no rumo da prosa quando precisei suspender os trabalhos.
Comentários